导演不可否认,林忆导演是一个杰出,并且对东西方的文化都非常熟悉的导演,从他的手法和思维上完全可以看出来。用一个西方人的眼光去看东方的价值美学,去表现美学,可以说,是把西方式的主角放到东方的文化中去成长。所以,《卧虎藏龙》能够让西方人看的津津有味了。其实这就是一部拍给西方人看的东方电影。越是最华夏的东西越能打动老外的心。这个,有着另一个世界经历的林忆最是懂的。华盛顿消息:或许武功招式是最大卖点,或许东方电影满足了看腻好莱坞片子的影迷,或许这真的是部伟大电影,反正《卧虎藏龙》的全美票房截至昨天已达9千450万美元,破亿指日可待。此间媒体认为,作为美国有史以来最卖座的外语片,《卧虎藏龙》已开启了美国人欣赏亚洲片的大门。有分析家认为,好莱坞似乎要刮起华夏片旋风,《卧虎藏龙》还有之前的《东邪西毒》相继在美国上演,口碑不错。美国人和欧洲人一旦看腻了自己的电影,就会寻找异国风味,“东方主义”因此盛行。《卧虎藏龙》所探讨的精神面和心理面,是好莱坞欠缺的,恰给予亚洲片一个填补的空间。另外,亚洲制片人擅长探讨一个传统社会蜕变到现代社会的冲突,获得美国人共鸣。《卧虎藏龙》对人物的刻划着力很深,这也摆脱过去功夫片的盲点,让美国观众有不同的感受。林肯中心主管电影事务的马克说:“人气说明一切,亚洲片也有可能被美国大众接纳,而非局限于艺术电影的小圈圈。”票房专家保罗指出,《卧虎藏龙》的成绩足以鼓舞好莱坞发行更多过去被视为没市场的亚洲片,“亚洲片也可在美国缔造一亿美元票房,这一现象值得深入研究。”此间影评人认为,《卧》片对亚洲片敲开美国市场居功至伟。《卧虎藏龙》拿下多座金像奖,更可印证美国市场需要亚洲电影的刺激,更多元的文化对美国电影市场有其必要,毕竟好莱坞每年出产许多可有可无的“烂片”。
“奥斯卡国际化”这是奥斯卡第二天美联社报道奥斯卡的标题。美国影剧协会此次提名人选中,“外国人”所占的比重超过以往任何一次。以表演及导演两个项目而言,25个提名人中,10人出生在美国以外国家或地区,比例为40%。《卧虎藏龙》入围的奥斯卡奖项就占相当大的比重,更遑论还有除华夏以外其他国家的获提名人员。
由于《卧虎藏龙》在美国卖座轰动的影响,今年在洛杉矶雪兰剧场举行的奥斯卡金像奖颁奖典礼,最大特色就是充满“华夏热”。奥斯卡颁奖典礼除了是电影界的最高荣誉外,也是影星秀名家计设服饰的最佳时机。好莱坞女星们服装以火红鲜艳色调洋溢艳丽性感,巨星争艳比丰采。除了传统的华丽服饰外,不少歌影名星也以奇装异服示人,好莱坞的多位女星都选择一席华夏汉服登场。导演兼主演林忆、康敏等成了媒体追逐的发烧人物,《卧虎藏龙》的杨紫琼的扮演者杨研可说是华夏文化的拥护者,她穿上了由国内著名设计师设计的黑银色相间闪光旗袍,配上一双保加利亚钻石耳环,看起来灿烂夺目。她说:“现在,人们会知道为何我们说英雄会飞。”男星在今次奥斯卡中颁奖典礼中也精心打份一番,林忆也不甘示弱,选择了一身白色唐装,再现了何为白马王子,风华绝代。云天后程越云更成为首位登上奥斯卡现场演唱的华裔歌手,以一席华丽龙袍长裙打扮走红地毯,晚上在颁奖典礼上则换上一袭红色开高叉旗袍现场演唱《卧虎藏龙》主题曲林忆作的中文版《月光爱人》,当然《卧虎藏龙》在国外放映的时候主题曲《月光爱人》是英文版,风格幽运,哀而不伤,配合上片中含蓄的爱情表达,可谓相得益彰。在飞檐走壁的一段配上紧密有致的击鼓声,则充分烘托出紧张刺激的武打气氛,堪称是华夏电影配乐中的极品,但是在奥斯卡这个舞台上,为了展示华夏文化,众人一致决定演唱一次中文版的《月光爱人》,代表着为华夏而骄傲,云天后展现健美身材以及深厚的唱功。
“我醒来睡在月光里下弦月让我想你
不想醒过来谁明白怕眼睁开你不在
爱人心深入海带我去把它找回来
请爱我一万年用心爱
爱是月光的礼物我等待天使的情书说你爱我
我愿为了爱沉睡别醒来
永恒哪在不在怪我的心放不开
北极星带我走
别躲藏把爱找出来
我爱你每一夜
我等待等你我的心
为了爱睡在月之海
孤单的我
想念谁谁明白
我在月光下流泪也在月光下沉睡没有后悔
等待真心人把我吻醒
我在睡梦中一天也是在回忆中一年说你爱我
我愿为了爱沉睡到永远”
歌曲中散发出的东方神韵让在场嘉宾为之倾倒,也使华语电影备受关注。
而在晚会中登台演奏五部入围“最佳电影配乐”的,也是葛莱美得主的华裔大提琴家。林忆、康敏也联手上台颁发“最佳视觉... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读